Search

工作時難免會不小心遲到
這個時候該怎麼向上司或同事道歉呢?

可以說「...

  • Share this:

工作時難免會不小心遲到
這個時候該怎麼向上司或同事道歉呢?

可以說「遅くなって申し訳ありませんでした。」

1⃣️「遅くなって」表示「變慢了」
「動詞て形」在表達情緒的句子中可以當作原因
所以「遅くなって」表示「因為(抵達的時間)變慢了」
2⃣️而正式的道歉應該要說「申し訳ありませんでした。」
「申し訳」是「要說的理由」
「ありませんでした」是「沒有」
合起來就是「我沒有什麼好辯解的」
理解意思之後,整個道歉的話就比較好記了😊

如果對方回答
「どうしたんですか。」
do.o.shi.ta.n.de.su.ka?)
或是
「何かあったんですか。」
na.ni.ka.a.t.ta.n.de.su.ka?)
就是在問你「發生了什麼事情呢?」
這個時候再說明遲到的原因就好了👍
------------
免費教學影片⬇️
YouTube頻道 https://goo.gl/q6iUfT

隨時收到新通知⬇️
FaceBook粉專 https://bit.ly/37VdUfA

日文自學資料庫⬇️
PressPlay每月自學方案 http://bit.ly/2QKsi25

線上一對一、小班家教⬇️
Amazingtalker線上家教 http://bit.ly/ATJPArmitage
-------------
#日檢 #日文 #日文課程 #日文單字 #日文會話 #商務日文 #遲到 #道歉


Tags:

About author
??‍?自學通過JLPT N1 目前已有教授日文兩年的經驗 ?畢業於臺北醫學大學醫學 檢驗暨生物科技學系 ?語言相關證書 TOEIC 多益 金色證書 日本語能力試驗 N1
每天更新日文單字、慣用句 每週直播日文教學課程
View all posts